Ebi

جعبه‌ی جواهر

Ebi

3 przekłady

✕

Album:

کوه یخ - Koohe Yakh

جعبه‌ی جواهر

دلم مثل یه جعبه‌ست، جعبه‌ی پُر جواهر

خونه به رنگ یاقوت، اما خوشه به ظاهر

حیف که زد و شکستش،

هر کی به دستش افتاد

هر کی به دستش افتاد

دلم مثل یه باغه، باغ بهار نارنج

واسه تنای خسته، یه جای خلوت و دنج

حیف که تو این زمونه،

عشقه که رفته از یاد

عشقه که رفته از یاد

شب تولدش، دلم رو هدیه دادم

به اون که عاشقم کرد، منو داد بر باد

هدیه رو وا نکرده پس فرستاد

پس فرستاد

پس فرستاد

هدیه رو پس فرستاد

دلم مثل یه جعبه‌ست جعبه‌ی پر جواهر

خونه به رنگ یاقوت اما خوشه به ظاهر

حیف که زد و شکستش

هر کی به دستش افتاد

هر کی به دستش افتاد

دلم مثل یه باغه، باغ بهار نارنج

واسه تنای خسته، یه جای خلوت و دنج

حیف که تو این زمونه،

عشقه که رفته از یاد

عشقه که رفته از یاد

شب تولدش، دلم رو هدیه دادم

به اون که عاشقم کرد، منو داد بر باد

هدیه رو وا نکرده پس فرستاد

پس فرستاد

پس فرستاد

هدیه رو پس فرستاد

شب تولدش، دلم رو هدیه دادم

به اون که عاشقم کرد، منو داد بر باد

هدیه رو وا نکرده پس فرستاد

پس فرستاد

پس فرستاد

هدیه رو پس فرستاد

پس فرستاد

هدیه رو پس فرستاد

پس فرستاد

پس فرستاد

Odtwórz teledysk z napisami

Song details

submitted on 7 wrz. 2021 - 07:20

1

Subtitles created on 11 kw. 2025 - 14:28

Give a shoutout to aariapoor

Współtwórcy:

Komentarz wysyłającego:

ترانه سرا: بیژن سمندر
آهنگساز: سیاوش قمیشی
۱۳۶۶ - 1987

اون که عاشقم کرد
منو داد بر باد

✕

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

angielski transliteracja turecki