Turks request for "Re:pray"

Help translate from Japans to Turks song Re:pray by Aimer

Requested by:

RyuSora on 5 apr 2021 - 09:16

teken in

Originele teksten

Japans

Vertaling

Turks

Re:pray

歩道橋階段雨音

手を振るよ最後の背中に

青に変わるライトで時が動く

傘の波飲み込んだ my days

say a little pray for you and me

もう永遠を誓えない愛を見送ろう

誰かの為に生きてゆけない自分を許せる強さを

あなたに寄り添えなかったこと悔やまずにいられる日々を

祈りは雲を引き裂きこの空に希望解き放つ

我儘も燃やしたアルバムも去年のような明日が欲しくて

あなたのそのすべてを守るためにわたしを守りたかった

no more cry and dry your eyes

もう二度と振り向かない引き留める声もない恋

泣かないでこれで終わりじゃない

ただ時が過ぎて消えただけ

この胸にいま刻んだものは包まれたぬくもりだけ

さよなら愛したあなた

さよなら愛されたわたし

恋しくてただ恋しくてでも望んでた場所はここじゃない

その声がまだ残ってるでも届けたい明日へのpray

誰かの為に生きてゆけない自分を許せる強さを

あなたに寄り添えなかったこと悔やまずにいられる日々を

祈りは雲を引き裂きこの空に希望解き放つ

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 26 jul 2018 - 12:02

Medewerkers:

Vertalingen

Engels

Help to translate

Japans → Turks