Duits request for "Derew e"

Help translate from Kurdish (Kurmanji) to Duits song Derew e by Raperîn

Requested by:

hebun bıngol on 17 aug 2019 - 11:25

teken in

Originele teksten

Kurdish (Kurmanji)

Vertaling

Duits

Derew e

Jiyan çima ew qas zor e, nizanim

Nema hêz nema evîn, nikarim

Bide bide destê xwe bide

Mêze mêze l’çavê min mêze

Lê lê şev derew e

Reş û sipî derew e

Tu xewn î, xewn derew e

Were min bixapîne

Lê lê çav derew e

Çav bi hêsir pa nabe

Dilê şikiya şa nabe

Şa bibe jî derew e

Lê lê hez derew e

Dest bi destan, bi hev e

Jor-jêra jîyan wek hev e

Ew jî bila ji min wê da be

Lê lê al derew e

Ala ku bi ba hêl dibe

Sond li ser wê pir dibe

Sed rengi sed derew e

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 18 mei 2016 - 04:06

Vertalingen

Engels Perzisch Turks

Help to translate

Kurdish (Kurmanji) → Duits