Frans request for "Chega"

Help translate from Portugees to Frans song Chega by Gaia (Italy)

Requested by:

Estefazapata26 on 7 apr 2020 - 18:30

teken in

Originele teksten

Portugees

Vertaling

Frans

Chega

Bendita dor me deixe em paz

Bendita dor me deixe em paz

E se ele some quando eu tô na cama

Melhor deixar de vez

Pra mim não é que tanto faz

Pra mim não é que tanto faz

Pra mim nao vale ir embora

Já chegou a hora (de me tornar feliz)

Ela joga nas estradas só mentira pra não ter demora

Sem demora

Chega, chega nas estradas

E não vale nada

Ter dinheiro pra viver tão só

Sem amor e paz

Chega, chega nas estradas

E não vale nada

Ter dinheiro pra viver tão só

Sem amor e paz

É brilhantina, corpo a corpo na balada

Ela não vibra sem um som

Que não rola na dança

Deixe essa menina solta

É cor de rosa, sorriso e samba

Que quando solta seus olhares, namoradeira

E quando corre pé descalça

Deixe essa menina solta

Ela joga nas estradas só mentira pra não ter

Chega, chega nas estradas

E não vale nada

Ter dinheiro pra viver tão só

Sem amor e paz

Chega, chega nas estradas

E não vale nada

Ter dinheiro pra viver tão só

Sem amor e paz

Sem expectativa, saturação da vida

Sem expectativa, saturação da vida

Sem expectativa, saturação da vida

Sem expectativa, saturação da vida

Chega, chega nas estradas

E não vale nada

Ter dinheiro pra viver tão só

Sem amor e paz

Chega, chega nas estradas

E não vale nada

Ter dinheiro pra viver tão só

Sem amor e paz

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 10 mrt 2020 - 15:41

Medewerkers:

Auteursrecht:

Writer(s): Gaia Gozzi, Simone Privitera
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Vertalingen

Bulgaars Engels Italiaans Roemeens Spaans

Help to translate

Portugees → Frans

Portugees → Russisch

Максим Корнев

Portugees → Turks