Pools request for "Banana Drone"

Help translate from Engels to Pools song Banana Drone by Oleg Kuvaev

Requested by:

Ivan Luden on 14 jan 2026 - 15:05

Bumped on 3 mrt 2026 - 02:16

teken in

Originele teksten

Engels

Vertaling

Pools

Banana Drone

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

The wind turned yucky

but we feel lucky

Banana drone go fetch invaders! Bang!

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

Your frozen odd grin

on my cam's dead screen

Makes me feel like a thug

but I'm stuck in this slug

We pack a present — not the kind a New Year elf would bring

it buzzes like a bee, that awful sound that drops a deadly sting

And that tin-pot emperor is why we’re stuck out here

just sending flying horror things and people disappear...

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

Been sitting three days

In this cold forgotten place

Makes me feel like stone

but I stand skin and bone

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

— ping-ping-ping-ping-ping-ping!

Banana drone

Skies full of shit now,

That kill-on-sight pow!

It's just that bullets nowadays

have eyes...

That's what it's all about!

It's just that bullets nowadays

have eyes...

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 14 jan 2026 - 14:36

Vertalingen

Duits Frans Oekraïens Spaans Turks Vietnamees

Help to translate

Engels → Pools