Catalaans request for "Badia"

Help translate from Kaapverdiaans to Catalaans song Badia by Mayra Andrade

Requested by:

barceloneta on 28 mei 2025 - 10:39

teken in

Originele teksten

Kaapverdiaans

Vertaling

Catalaans

Badia

Ten dia ki amor pa bo ta torna nanse un bes

Ten noti N ta kre durmi

Asves N ta korda infrontóde

Pensa diskunfióde

Na speransa N ta po dúvida na sodadi

N ta pidi Deus po aliansa i akredita

O, badia, tenpe ku N ten lonje de bo

Nen ke tenpe para

Nen ke tenpe para pa N rakupera

Ten dia ki amor pa bo ta torna nanse un bes

Ten noti N ta kre durmi

Asves N ta korda infrontóde

Pensa diskunfióde

Na speransa N ta po dúvida na sodadi

N ta pidi Deus po aliansa i akredita

O, badia, tenpe ku N ten lonje de bo

Nen ke tenpe para

Nen ke tenpe para pa N rakupera

Pamodi fladu amor é sima Sol

Ta durmi noti i sunha Lua

Sunha Lua, korda dia

Ki tudu algen ten si ladu

Dundi sukuru é más prétu

Ami di-meu se lus é sagradu

N tene-l li guardadu

So pa kandu bu ben N pode brilia na bu ladu

O, badia, tenpe ku N ten lonje de bo

Nen ke tenpe para

Nen ke tenpe para pa N rakupera

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 14 feb 2019 - 23:48

Medewerkers:

Auteursrecht:

Writer(s): Gomes Joaquim Luis, Gnakouri Jean-baptiste, Alzouma Moise, Leite Nivaldo
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Vertalingen

Portugees

Help to translate

Kaapverdiaans → Catalaans

Kaapverdiaans → Engels