Engels request for "الله (Allah)"

Help translate from Persian (Dari) to Engels song الله (Allah) by Ehsan Aman

Requested by:

Zarina01 on 29 dec 2016 - 07:01

teken in

Originele teksten

Persian (Dari)

Vertaling

Engels

الله

ای خدا این عشق عالم‌سوز را ویران مکن

ای خدا این عشق عالم‌سوز را ویران مکن

شعله‌ای کان در نهادم ریختی بی‌جان مکن

ای خدا این عشق عالم‌سوز را ویران مکن

شعله‌ای کان در نهادم ریختی بی‌جان مکن

الله، الله

خرمن جان مرا آتش بزن، آتش بزن

خرمن جان مرا آتش بزن، آتش بزن

من نگویم هستی‌ام سوزان مکن، سوزان مکن

الله، الله

ای خدا این عشق عالم‌سوز را ویران مکن

شعله‌ای کان در نهادم ریختی بی‌جان مکن

ای خدا من بی‌قرار آفتابم آفتاب

ای خدا من بی‌قرار آفتابم آفتاب

آفتابم را ز من پنهان مکن، پنهان مکن

الله، الله

ای خدا این عشق عالم‌سوز را ویران مکن

شعله‌ای کان در نهادم ریختی بی‌جان مکن

ای خدا این عشق عالم‌سوز را ویران مکن

شعله‌ای کان در نهادم ریختی بی‌جان مکن

Login of registreer om een vertaling te plaatsen.

Song details

submitted on 14 mrt 2014 - 22:27

Medewerkers:

Toelichting indiener:

Lyrics with help: http://www.afghanlyrics.com/ehsan-aman/allah

Vertalingen

Transliteratie

Help to translate

Persian (Dari) → Engels