アルバム:
Seventeen Seconds (1980)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
セルビア語
A Forest
Suma
Pridji blize i pogledaj
pogledaj kroz drvece
nadji devojku
dok mozes
pridji blize i pogledaj
pogledaj u mrak
samo prati svoje oci
samo prati svoje oci
Cujem joj glas
zove moje ime
zvuk je dubok
u mraku
Cujem joj glas
i pocinjem da trcim
kroz drvece
kroz drvece
kroz drvece
Od jednom stanem
ali znam da je kasno
izgubljen sam u sumi
sam
Devojka nikad nije bila tu
uvek je isto
trcim za nicim
ponovo i ponovo i ponovo
Song details
Translation details
sladjanarodic92 さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to dreamyworld
The Cure TOP 3
"A Forest"のイディオム
翻訳者について
dreamyworldMaster
Contributions
- 698 回翻訳した
- 1 transliteration
- 33の曲
- 3576回 感謝された
- 618件のリクエストを解決した 217人のメンバーの方を助けました
- 7件の書き起こしリクエストを遂行した
- 55件のコメントを残しました
- 2 アーティストを追加しました
ネイティブドイツ語, ドイツ語（スイス/アレマニック）, セルビア語
流暢なボスニア語, ドイツ語, 英語, クロアチア語, セルビア語
Beginner英語, フランス語
9