アルバム:
Seventeen Seconds (1980)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
トルコ語
A Forest
Bir Orman
Yakına gel ve bak (gör)
Ağaçların içine bak
Kızı bul
Yapabiliyorken
Yakına gel ve bak
Karanlığın içine bak
Sadece gözlerini takip et
Sadece gözlerini takip et
Kızın sesini duyuyorum
Adımı çağırıyor
Ses boğuk
Karanlıkta
Kızın sesini duyuyorum
Ve koşmaya başlıyorum
Ağaçların içine
Ağaçların içine
Ağaçların içine
Aniden duruyorum
Ama biliyorum artık çok geç
Bir ormanda kayboldum
Yapayalnız
Kız asla orada olmadı
Bu hep aynı
Hiçbirşeye doğru koşuyorum
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Song details
Translation details
f21t
The Cure TOP 3
"A Forest"のイディオム
翻訳者について
Kubilay_23メンバー
Contributions
- 46 回翻訳した
- 7の曲
- 331回 感謝された
- 13件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました
- 10件のコメントを残しました
ネイティブトルコ語
流暢な英語
Advancedロシア語, セルビア語, ウクライナ語, アルメニア語, スロバキア語
Intermediateドイツ語, チェコ語
Beginnerヘブライ語
12