Finn request for "Instabile"

Help translate from Olasz to Finn song Instabile by Nek

Requested by:

Παναγιώτης Ρωξάνης on 31 május 2018 - 18:38

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Olasz

Fordítás

Finn

Instabile

Sai... in questa vita tutto sembra breve

anche i nostri momenti spesi insieme.

Dai, camminiamo un po'.

È tardi, sì, lo so,

ma non lo facciamo mai.

Sei... la voce che nessuno sa ascoltare,

la luce del lampione in questo viale,

soffusa eppure c'è

ma resta qui con me.

Sediamoci se vuoi.

Dimmi come stai e nei tuoi giorni cosa fai.

Parlare è facile sotto questa finta luna.

Ed io ti ascolterò e se cadrai ti prenderò.

Sei meno fragile dentro questa notte scura.

Sai... a volte penso che tu sia inerme

e tutto il mondo intorno ti sorprende

come questa neve

che sta cadendo lieve,

ma restiamo ancora, dai.

E dimmi come stai e nei tuoi giorni cosa fai.

Parlare è facile sotto questa finta luna.

Ed io ti ascolterò e se cadrai ti prenderò.

Sei meno fragile dentro questa notte scura.

Mostrati e vedrai che nel tuo cielo volerai.

Apri le ali e poi con un salto vola!

E dimmi come stai e nei tuoi giorni cosa fai.

Parlare è facile sotto questa finta luna.

Ed io ti guarderò e se vorrai ti seguirò.

Se sarai instabile tu non aver paura.

Tu non aver paura.

Tu non aver paura, no.

Login or register to post translation

Song details

Közreműködők:

Copyright:

Writer(s): Andrea Amati, Filippo Neviani
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Fordítások

Magyar Angol Görög: 2 Lengyel Orosz Portugál Spanyol Svéd Szerb

Help to translate

Παναγιώτης Ρωξάνης