Izlandi request for "Hyperballad"

Help translate from Angol to Izlandi song Hyperballad by Björk

Requested by:

iamxdiamond on 21 már 2018 - 21:38

Submitter's comments:

heard the Icelandic version of this song and became obsessed with it. I'd die to know the song title and the lyrics for Hyperballad in Icelandic!

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Angol

Fordítás

Izlandi

Hyperballad

We live on a mountain

Right at the top

There's a beautiful view

From the top of the mountain

Every morning I walk towards the edge

And throw little things off

Like:

Car-parts, bottles and cutlery

Or whatever I find lying around

It's become a habit

A way

To start the day

I go through all this

Before you wake up

So I can feel happier

To be safe up here with you

It's real early morning

No-one is awake

I'm back at my cliff

Still throwing things off

I listen to the sounds they make

On their way down

I follow them with my eyes 'till they crash

Imagine what my body would sound like

Slamming against those rocks

When it lands

Will my eyes

Be closed or open?

I go through all this

Before you wake up

So I can feel happier

To be safe up here with you

Login or register to post translation

Song details

lionessfireheart91

submitted on 24 jún 2013 - 18:35

Közreműködők:

Copyright:

Writer(s): Bjork Gudmundsdottir
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Fordítások

Finn Friulian Görög Horvát Lengyel Német Olasz Orosz: 2 Portugál +6 more

Help to translate

Angol → Izlandi