German (Swiss-German/Alemannic) request for "Funkadelia"

Help translate from Angol to German (Swiss-German/Alemannic) song Funkadelia by Hydrogen Hustlers

Requested by:

niconikki on 13 május 2025 - 15:32

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Angol

Fordítás

German (Swiss-German/Alemannic)

Funkadelia

[Verse 1]

(dance, dance, dance) Just dance,

You know you wanna take your clothes off

(dance, dance, dance) Just dance,

You know you wanna take your clothes off,

I'm telling you

(dance, dance, dance) Just dance,

You know you wanna take your clothes off,

(dance, dance, dance) Just dance,

Just, just, just dance

[Chorus]

You know she's got you right where she wants you,

She's got you right where she wants you, (go)

You know she's got you right where she wants you,

She's got you right where she wants you (go)

[Chorus & Verse 1 overlapping]

[Verse 2]

Take it back to the past, just remember you own it

Take it back to the past, just remember you own it

Take it back to the past, just remember you own it

Take it back to the past, just remember you own it

Own it, own it, oh, oh, own it

[Verse 3]

Don't take your clothes off, just dance

Don't take your clothes off, just dance

Don't take your clothes off, just dance

Don't take your clothes off, just dance

[Chorus]

You know she's got you right where she wants you,

She's got you right where she wants you, (go)

You know she's got you right where she wants you,

She's got you right where she wants you (go)

You know she's got you right where she wants you,

She's got you right where she wants you, (go)

Login or register to post translation

Song details

submitted on 10 május 2025 - 03:16

Fordítások

Lengyel Spanyol

Help to translate

Angol → German (Swiss-German/Alemannic)

Angol → Izlandi

Angol → Koreai