Magyar request for "Credo"

Help translate from Orosz to Magyar song Credo by Zivert

Requested by:

Zolos on 22 okt 2020 - 21:29

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Orosz

Fordítás

Magyar

Credo

[Вступление]

Если не по себе, значит ни с тем

Значит не там мы наедине

Шум от пленки кассет

Обратный билет, молча в пути

Так будет проще всем

[Куплет 1]

Пишем кратко, непонятно

Три часа за свою правду

На пол жемчуг

Мне не легче

Этот вечер бесконечный

[Припев]

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Но бывает так, что одиноким лучше всех

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Это так абстрактно, это бабочки эффект

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Но бывает так, что одиноким лучше всех

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Это так абстрактно, это бабочки эффект

[Куплет 2]

Еле шепчет, необычно

Рассыпая наши мечты

Если сердце — общежитие

Мне не место, мне не быть там

Если не по себе, значит ни с тем

Значит не там мы наедине

Шум от пленки кассет

Обратный билет, молча в пути

Так будет проще всем

[Припев]

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Но бывает так, что одиноким лучше всех

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Это так абстрактно, это бабочки эффект

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Но бывает так, что одиноким лучше всех

Каждому, по факту, рядом нужен человек

Это так абстрактно, это бабочки эффект

Login or register to post translation

Song details

submitted on 22 szep 2019 - 11:38

Copyright:

Writer(s): кирилл гуд, богдан леонович, юлия зиверт, аркадийс котковс
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Fordítások

Angol Bulgár Koreai Német Szerb Török Ukrán

Help to translate

Orosz → Magyar