Tatár request for "Blank Space"

Help translate from Angol to Tatár song Blank Space by Taylor Swift

Requested by:

N A D Y E J D A on 12 ápr 2022 - 07:04

Bumped on 12 szep 2023 - 17:19

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Angol

Fordítás

Tatár

Blank Space

Nice to meet you, where you been?

I could show you incredible things

Magic, madness, heaven, sin

Saw you there and I thought

"Oh my God, look at that face

You look like my next mistake

Love's a game, wanna play?"

New money, suit and tie

I can read you like a magazine

Ain't it funny? Rumors fly

And I know you heard about me

So hey, let's be friends

I'm dyin' to see how this one ends

Grab your passport and my hand

I can make the bad guys good for a weekend

So it's gonna be forever

Or it's gonna go down in flames

You can tell me when it's over, mm

If the high was worth the pain

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

'Cause you know I love the players

And you love the game

'Cause we're young and we're reckless

We'll take this way too far

It'll leave you breathless, hmm

Or with a nasty scar

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

But I've got a blank space, baby

And I'll write your name

Cherry lips, crystal skies

I could show you incredible things

Stolen kisses, pretty lies

You're the King, baby I'm your Queen

Find out what you want

Be that girl for a month

Wait, the worst is yet to come, oh no

Screaming, crying, perfect storms

I can make all the tables turn

Rose garden filled with thorns

Keep you second guessin' like

"Oh my God, who is she?"

I get drunk on jealousy

But you'll come back each time you leave

'Cause, darling, I'm a nightmare dressed like a daydream

So it's gonna be forever

Or it's gonna go down in flames

You can tell me when it's over, mm

If the high was worth the pain

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

'Cause you know I love the players

And you love the game

'Cause we're young and we're reckless

We'll take this way too far

It'll leave you breathless, hmm

Or with a nasty scar

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

But I've got a blank space, baby

And I'll write your name

Boys only want love if it's torture

Don't say I didn't, say I didn't warn ya

Boys only want love if it's torture

Don't say I didn't, say I didn't warn ya

So it's gonna be forever

Or it's gonna go down in flames

You can tell me when it's over, mm

If the high was worth the pain

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

'Cause you know I love the players

And you love the game

'Cause we're young and we're reckless

We'll take this way too far

It'll leave you breathless, hmm

Or with a nasty scar

Got a long list of ex-lovers

They'll tell you I'm insane

But I've got a blank space, baby

And I'll write your name

Song details

Annotations

Got a long list of ex-lovers: This line is a commonly cited example of misheard lyrics. While the actual lyrics are indeed "Got a long list of ex-lovers", they have been commonly misheard as "Got along with Starbucks lovers" or "All the lonely Starbucks lovers". This has spread to TikTok following Taylor Swift's return to the top charts in 2023 following her 2023-24 world tour, known as the Eras Tour, which will play (or has already played) in Argentina, Australia, Austria, Brazil, Canada, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Mexico, the Netherlands, Poland, Portugal, Singapore, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States. There is also a film version of the concert tour.

Közreműködők: