Japán request for "Aerials"

Help translate from Angol to Japán song Aerials by System of a Down

Requested by:

Maven on 12 okt 2025 - 19:45

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Angol

Fordítás

Japán

Aerials

Life is a waterfall,

we're one in the river,

and one again after the fall.

Swimming through the void

we hear the word,

we lose ourselves,

but we find it all...

Cause we are the ones that want to play,

always want to go,

but you never want to stay.

And we are the ones that want to choose,

always want to play,

but you never want to lose.

Aerials, in the sky,

when you lose small mind,

you free your life.

Life is a waterfall,

we drink from the river,

then we turn around and put up our walls.

Swimming through the void,

we hear the word,

we lose ourselves,

but we find it all...

Cause we are the ones that want to play,

always want to go,

but you never want to stay.

And we are the ones that want to choose,

always want to play,

but you never want to lose.

Aerials, in the sky,

when you lose small mind,

you free your life.

Aerials, so up high,

when you free your eyes,

eternal prize.

Aerials, in the sky,

when you lose small mind,

you free your life.

Aerials,so up high,

when you free your eyes,

eternal prize

Login or register to post translation

Song details

submitted on 6 jún 2011 - 16:30

Közreműködők:

Copyright:

Writer(s): Serj Tankian, Daron Malakian, John Dolmayan, Shavo Odadjian
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Help to translate

Angol → Japán

Angol → Kínai