Ruso request for "Vuelve"

Help translate from Español to Ruso song Vuelve by Beret

Requested by:

Bel1922 on 16 Feb 2022 - 21:47

Suscribirse

Letra original

Español

Traducción

Ruso

Vuelve

Vuelve a decirme lo de siempre,

que me quieres, pero no puedes tenerme.

He hecho lo imposible por hacerme fuerte

y, aunque sea el mismo camino, sólo vuelve.

Sólo quiero que lo intentes,

no me digas que ahora necesitas suerte.

¿De verdad que necesitas, te recuerde,

que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?

Si nunca te duele no te hará feliz,

duele más tenerte que dejarte ir.

Prefiero un «lo siento» antes que no sentir,

no compensa siempre quedarse que huir.

De nada me espero y menos de mí,

me dijeron «ve por todo» y fui por ti.

Hasta qué momento sí se aprende, y hasta

qué momento se perderá el tiempo, sólo por seguir.

Dicen que lo bueno tarda y yo llevo esperando

tanto tiempo, que lo bueno no quiere venir,

dicen que hay palabras apropiadas igual que

existen personas que no lo saben y son así.

Llámamos consejo a cualquier cosa, hasta que

me di cuenta que hasta quien te quiere te puede mentir.

Ya que todo el mundo te aconseja suficiente

para que seas lo que quieren, pero no feliz.

Vuelve a decirme lo de siempre,

que me quieres, pero no puedes tenerme.

He hecho lo imposible por hacerme fuerte

y, aunque sea el mismo camino, sólo vuelve.

Sólo quiero que lo intentes,

no me digas que ahora necesitas suerte.

¿De verdad que necesitas, te recuerde,

que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?

Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.

Song details

submitted on 23 Nov 2017 - 11:22

Colaboradores:

Derechos de autor:

Writer(s): Francisco Javier Alvarez Beret
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traducciones

Euskera (Moderno Batúa) Francés Griego Inglés Rumano

Help to translate

Español → Ruso