Japonés request for "Liability"

Help translate from Inglés to Japonés song Liability by Lorde

Requested by:

Jake Penny on 18 Ago 2017 - 18:40

Suscribirse

Letra original

Inglés

Traducción

Japonés

Liability

[Intro]

One, two

[Verse 1]

Baby really hurt me

Crying in the taxi

He don't wanna know me

Says he made the big mistake of dancing in my storm

Says it was poison

So I guess I'll go home

Into the arms of the girl that I love

The only love I haven't screwed up

She's so hard to please

But she's a forest fire

I do my best to meet her demands

Play at romance, we slow dance

In the living room, but all that a stranger would see

Is one girl swaying alone

Stroking her cheek

[Chorus]

They say, "You're a little much for me

You're a liability

You're a little much for me"

So they pull back, make other plans

I understand, I'm a liability

Get you wild, make you leave

I'm a little much for

E-a-na-na-na, everyone

[Verse 2]

The truth is I am a toy

That people enjoy

'Til all of the tricks don't work anymore

And then they are bored of me

I know that it's exciting

Running through the night, but

Every perfect summer's

Eating me alive until you're gone

Better on my own

[Chorus]

They say, "You're a little much for me

You're a liability

You're a little much for me"

So they pull back, make other plans

I understand, I'm a liability

Get you wild, make you leave

I'm a little much for

E-a-na-na-na, everyone

[Outro]

They're gonna watch me

Disappear into the sun

You're all gonna watch me

Disappear into the sun

Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.

Song details

submitted on 9 Mar 2017 - 19:28

Colaboradores:

Comentarios del remitente:

Live performance:

Derechos de autor:

Writer(s): Ella Marija Lani Yelich O'connor, Jack Antonoff
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Inglés → Japonés