Album:
Eurovision Song Contest - Baku 2012
Original lyrics
Albanian
Translation
Hungarian
Suus
Në këtë botë, dashuria s’jeton më
Koha më për ne s'ka kohë, jo
Jo, oh
Jo… oh…
Koha më për ne s'ka kohë
Ateron aeroplani im
Në pistë pa drita të shpirtit tënd.
Me bërryla ngjiten sot
Ata që dje s’jetonin dot.
Por të djeshmet s’kanë rëndësi
Nga detra të trazuar u përpinë
Oh të nesërmet nuk do të sjellin gjë,
Veç shpresë pa shpresë e marrëzi
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Saját
Ebben a világban, ahol a szerelem nem létezik többé
Nincsen időnk egymásra, nem
Ne-em
ne...ee..eem
Nincsen időnk egymásra
A gépem leszállt,
Egy fénytelen kifutón, amilyen a lelked.
Ma négykézláb másznak
Akik már tegnap sem tudtak élni
De a tegnapnak sincs már jelentősége,
Mert a viharos tenger azt is elnyelte.
Ohh, a holnap se hoz már semmit
Különben is ez reménytelen remény és butaság
Csak hagyj engem sírni...sírni...sírni...
Mert ez a legjobb dolog, amit most tehetek
Mert ez a legjobb dolog, amit most tehetek
Csak hagyj engem sírni...sírni...sírni...
Mert ez a legjobb dolog, amit most tehetek
Mert ez a legjobb dolog, amit most tehetek
Csak hagyj engem sírni...sírni...sírni...
Mert ez a legjobb dolog, amit most tehetek
Mert ez a legjobb dolog, amit most tehetek
Song details
