Album:
Eurovision Song Contest - Baku 2012
Original lyrics
Albanian
Translation
Finnish
Suus
Në këtë botë, dashuria s’jeton më
Koha më për ne s'ka kohë, jo
Jo, oh
Jo… oh…
Koha më për ne s'ka kohë
Ateron aeroplani im
Në pistë pa drita të shpirtit tënd.
Me bërryla ngjiten sot
Ata që dje s’jetonin dot.
Por të djeshmet s’kanë rëndësi
Nga detra të trazuar u përpinë
Oh të nesërmet nuk do të sjellin gjë,
Veç shpresë pa shpresë e marrëzi
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Më lerni të qaj… qaj… qaj…
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Se këtë gjë, më së miri di ta bëj tani
Henkilökohtainen
Rakkaus ei elä tässä maailmassa
Meille ei ole aikaa, ei ole
Jo, oh
Jo... oh...
Meille ei ole aikaa
Lentokoneeni on laskeutumassa
Kiitoradalle, jossa ei ole sielusi valoa
Kiinnitettynä tänään kyynärpäihisi
Ne jotka eivät elä täällä tänään
Mutta joilla ei ollut tärkeyttä eilen
Tuhon myrskyisiltä meriltä
Huominen ei tuo mitään
Toiveeni ovat toivottomasti turhia
Anna minun vain itkeä... itkeä... itkeä...
Tälle, se on ainoa mitä osaan tehdä nyt
Tälle, se on ainoa mitä osaan tehdä nyt
Anna minun vain itkeä... itkeä... itkeä...
Tälle, se on ainoa mitä osaan tehdä nyt
Tälle, se on ainoa mitä osaan tehdä nyt
Anna minun vain itkeä... itkeä... itkeä...
Tälle, se on ainoa mitä osaan tehdä nyt
Tälle, se on ainoa mitä osaan tehdä nyt
Song details
Translation details
Give a shoutout to Milko
