Album:
1989 (2014)
Original lyrics
English
Translation
Style
Stil
Miez de noapte
Vii să mă iei, fără faruri
Drum lung
Se poate termina în flăcări sau paradis
Apari treptat, oh
A trecut ceva timp de când nu am mai auzit nimic de la tine (auzit de la tine)
Și ar trebui să-ți spun să pleci pentru că eu
Știu exact unde duce asta, dar eu
Ne privesc cum ne învârtim în cerc de fiecare dată
Ai acea privire visătoare ca James Dean în ochi
Iar eu am acele buze roșii, clasic cum îți place
Și când ne prăbușim, ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fără stil, nu vom rămâne fără stil
Ai acel păr lung și dat pe spate, tricou alb
Și eu am aceea credință de fată bună și o fustă strâmtă
Și când ne prăbușim, ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fără stil, nu vom rămâne fără stil
Așa continuă
El nu își poate ține ochii sălbatici pe drum, mm
Mă duce acasă
Luminile stinse, își dă jos paltonul, mm, yeah
Eu spun "Am auzit, oh
Că ai tot ieșit cu o altă fată, altă fată"
El spune "Ce ai auzit e adevărat, dar eu
Nu-mi pot lua gândul de la noi"
Eu spun "Am fost în situația asta, și eu, de prea multe ori"
Ai acea privire visătoare ca James Dean în ochi
Iar eu am acele buze roșii, clasic cum îți place
Și când ne prăbușim, ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fără stil, nu vom rămâne fără stil
Ai acel păr lung și dat pe spate, tricou alb
Și eu am acea credință de fată bună și o fustă strâmtă
Și când ne prăbușim, ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fără stil (nu vom), nu vom rămâne fără stil
Du-mă acasă
Doar du-mă acasă
Yeah, doar du-mă acasă
Oh, whoa, oh
(Fără stil)
Oh, ai acea privire visătoare ca James Dean în ochi
Iar eu am acele buze roșii, clasic cum îți place
Și când ne prăbușim (acum cădem), ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fără stil, nu vom rămâne fără stil
Song details
Translation details
Give a shoutout to Maria Silvia
Help to translate
Taylor Swift TOP 3
Idioms from "Style"
About translator
Maria SilviaMaster
Contributions
- 761 translations
- 354 songs
- 96 collections
- 1360 thanks received
- 10 translation requests fulfilled for 8 members
- added 2 idioms
- explained 3 idioms
- left 2 comments
- added 4 artists
NativeRomanian
FluentEnglish
AdvancedSpanish
IntermediateKorean
BeginnerChinese, French, Italian
2
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.