Album:
Rhythm Inside - Single
Original lyrics
English
Translation
Catalan
Rhythm Inside
Ritme a dins
Escolta el so del tro
Rodant allà baix a l'ànima
Ben sota la pell, ressona
Mou-te al ritme del tambor que roda a dins
Siguis l'enemic o l'amant
Van posar-nos aquí per a descobrir
El cor que batega un dins de l'altre
Rapppabab-arem aquesta nit
I si morim, demà
Què caldrà que mostrem?
Per als mals camins
Allà baix
El ritme a dins està dient-nos
Que podrem volar demà
En el vent bonic que bufa
En una pista còsmica, atac amorós
Recuperaré aquest ritme
Siguis l'enemic o l'amant
Van posar-nos aquí per a descobrir
El cor que batega un dins de l'altre
Rapppabab-arem aquesta nit
I si morim, demà
Què caldrà que mostrem?
Per als mals camins
Allà baix
El ritme a dins està dient-nos
Que podrem volar demà
En el vent bonic que bufa
En una pista còsmica, atac amorós
Recuperaré aquest ritme
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Zarina01
Zarina01 
Give a shoutout to Sandra Martín
Help to translate
Loïc Nottet TOP 3
About translator
Sandra MartínExpert
Contributions
- 220 translations
- 11 songs
- 528 thanks received
- 168 translation requests fulfilled for 89 members
- left 53 comments
- added 3 artists
NativeSpanish
FluentCatalan, English
IntermediateGerman, Russian
1
