Album:
Rhythm Inside - Single
Original lyrics
English
Translation
Hindi
Rhythm Inside
धुन मन में
सुन आवाज़ कड़कड़ती बिजली की
बहती जाये आत्मा की गहराइयों में
जिस्म के अंदर , गड़गड़ाती सी
ताल से ताल मिला के बजती ढोल सी
बनो जो तुम चाहो दुश्मन या प्रेमी
हम हैं यहाँ यही जानने के लिये
दिल जो धड़कता हैं एक दूसरे के सीने में
आज रात हम दिल को धड़काये
अगर हम मर जाये, कल ही
क्या दिखा सकेंगे सबको
चालाकी से भरे पेंतरे
छुपे जो गहराई में
धुन मन में जो बसी कहती हमसे
उड़ सकेंगे हम कल
ख़ूबसूरत हवा के झोके पे सवार
आकाशीय पथ पर प्यार होगा सवार
मैं धुँध लूँगा फिर से वही धुन
बनो तुम दुश्मन या भाई
हम हैं यहाँ यही जानने के लिये
दिल जो धड़कता हैं एक दूसरे के सीने में
आज रात हम दिल को धड़काये …
अगर हम मर जाये, कल ही
क्या दिखा सकेंगे सबको
चालाकी से भरे पेंतरे
छुपे जो गहराई में
धुन मन में जो बसी कहती हमसे
उड़ सकेंगे हम कल
ख़ूबसूरत हवा के झोके पे सवार
आकाशीय पथ पर प्यार होगा सवार
मैं धुँध लूँगा फिर से वही धुन
Song details
Help to translate
Loïc Nottet TOP 3
About translator
Rrr 2016Expert
Contributions
- 290 translations
- 28 transliterations
- 230 songs
- 6 collections
- 2705 thanks received
- 317 translation requests fulfilled for 186 members
- 197 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 38 idioms
- left 652 comments
- added 218 annotations
- added 20 artists
NativeHindi, Other, Sanskrit
FluentEnglish, Hindi, Other
AdvancedEnglish, Hindi
IntermediateFrench, Other, Sanskrit
BeginnerBengali, Bhojpuri, Bundeli, Gujarati, Punjabi, Rajasthani
4
