Dutch request for "Torn"

Help translate from English to Dutch song Torn by Ava Max

Requested by:

Kasia19160 on 22 Mar 2023 - 17:58

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Dutch

Torn

[Verse 1]

You, you take all of the li-li-light away

But, but then you give me fireworks

I, I think of leaving ni-ni-night and day

But, but then you always find the words

[Pre-Chorus]

You're contagious, baby

Love when you love me, hate me

The way you rock, ro-ro-rock my body lately

You set the rain on fire

I wish the lows were higher

Wish I could stop, stop, stop to save me

[Chorus]

Oh, I wanna stay, wanna walk out the door

Oh no, right now baby I’m torn

I can't get enough, can't take anymore

Oh no, right now baby I’m torn

You dry my tears and make it pour

You show me love and give me war

I can't get enough, can't take anymore

Oh no, right now baby I'm torn

[Verse 2]

I, I always want to run, run, run away

But, but then I crawl into your arms

It, it's like we're starting drama every day

But, but you know that's my favorite part

[Pre-Chorus]

You're contagious, baby

Love when you love me, hate me

The way you rock, ro-ro-rock my body lately

You set the rain on fire

I wish the lows were higher

Wish I could stop, stop, stop to save me

[Chorus]

Oh, I wanna stay, wanna walk out the door

Oh no, right now baby I’m torn

I can’t get enough, can't take anymore

Oh no, right now baby I’m torn

You dry my tears and make it pour

You show me love and give me war

I can't get enough, can't take anymore

Oh no, right now baby I'm torn

[Post-Chorus]

(Torn, baby I’m torn, torn)

(Torn, torn, baby I'm torn, torn)

[Bridge]

Torn from the pages out of our book

A beautiful tragedy

I'm torn in between heaven and hell

'Cause baby when I'm with you

I just don't know where I'd rather be!

[Chorus]

Oh, I wanna stay, wanna walk out the door

Oh no, right now baby I'm torn (ooh!)

I can't get enough, can't take anymore

Oh no, right now baby I'm torn

You dry my tears and make it pour (oh)

You show me love and give me war

I can't get enough, can't take anymore (oh)

Oh no, right now baby I'm torn

Login or register to post translation

Song details

submitted on 19 Aug 2019 - 23:15

Contributors:

Submitter's comments:

KREAM Remix:

Live Performance:

Copyright:

Writer(s): Henry Russell Walter, Samuel Denison Martin, Thomas Bratfoss Eriksen, James William Lavigne, Madison Emiko Love, Amanda Koci
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Translations

Arabic Finnish French German Greek Hungarian Portuguese Romanian Russian +3 more

Help to translate

English → Dutch