Romanian request for "Per sempre sì"

Help translate from Italian to Romanian song Per sempre sì by Sal Da Vinci

Requested by:

Sanda Trif on 2 Mar 2026 - 21:44

Subscribe

Original lyrics

Italian

Translation

Romanian

Per sempre sì

È cominciato tutto quanto dal principio

Io che per te ero solo un uomo sconosciuto

Poi diventato un re dal cuore innamorato

Tu una regina ora vestita in bianco sposa

Abbiamo sognato figli in una grande casa

E superato tutte le difficoltà

Perché un amore non è amore per la vita

Se non ha affrontato la più ripida salita

E si accenderà la musica, e qui ti aspetterò

Il più grande giorno ti regalerò

Saremo io e te per sempre

Legati per la vita che

Senza te non vale niente

Non ha senso vivere

Con la mano sul petto

Io te lo prometto davanti a Dio

Saremo io e te da qui

Sarà per sempre sì

So bene che è una grande incognita il futuro

Ma insieme a te, non mi spaventerà, perché

Costruiremo tutto, ma non alzeremo un muro

Litigare e far l’amore poi, che male c’è?

E si accenderà la musica, per te io canterò

Il più grande giorno ti regalerò

Saremo io e te per sempre

Legati per la vita che

Senza te non vale niente

Non ha senso vivere

Con la mano sul petto

Io te lo prometto davanti a Dio

Saremo io e te da qui

Sarà per sempre sì, soltanto sì

Per questi giorni e mille altri ancora

Un semplice sì, l’eternità è dentro una parola

Saremo io e te per sempre

Legati per la vita che

Senza te non vale niente

Non ha senso vivere

Con la mano sul petto

Io te lo prometto davanti a Dio

Saremo io e te, accussì

Sarrà pe sempe sì

Login or register to post translation

Song details

submitted on 17 Feb 2026 - 01:04

Contributors:

Play video with subtitles

Translations

English Croatian Finnish German Greek Japanese Masonese Portuguese Serbian +2 more

Help to translate

Italian → French

Italian → Romanian