Spanish request for "Rule #3 - Paperwork"

Help translate from English to Spanish song Rule #3 - Paperwork by Fish in a Birdcage

Requested by:

magicmagic on 5 Oct 2022 - 23:39

Submitter's comments:

Hello, I would like to ask for a translation of this beautiful song and a permission to use said translation in lyrics video with crediting the author. Thank You kindly for your time and effort. Best greetings!

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Spanish

Rule #3 - Paperwork

The sun hides in its bed as the warm resonation of a wayward writer's guitar meets the air with

anticipation of its morning debut

The receiving ears lay unknowingly in silence, preparing for the

constant assault of noise forced on them by the bustle of the populated city

The music being crafted is a

gift; a beautiful example of a human being selflessly spreading the flame of joy

Candle to the world

flowing around him

Those few seconds of organized sound vanquish the dull hum of the everyday, and

temporarily free people from routine patterns of thought

The ear catches the sound as it waves through

the air, and the brain, sometimes unknowingly, creatively responds to this curious audible phenomena

The writer`s words are one of the few remaining ties that hold creativity afloat in a sea of monotony

resulting from the surrounding industrialization

We lit a flame just to watch it burn

Have we lost our roots; our ties to the earth

What I have seen has made me believe

We’ve buried ourselves in paper work

Instead of planting trees

Kick back, relax!

Buddy, don't have a heart attack!

What's the harm in wanting to

play some good tunes?

It's your loss, not mine

We just wanted to improve the lives

of all the people stuck inside

dealing with paperwork

There are rules that appeared in place

In our minds in there they stay

It's in our heads why can't you see

We’ve buried ourselves in paperwork

Instead of planting seeds

Kick back, relax!

Buddy, don't have a heart attack!

What's the harm in wanting to

play some good tunes?

It's your loss not mine

We just wanted to improve the lives

of all the people stuck inside

dealing with paperwork

We’ve hauled our souls to change the dull and plain

When everyday felt exactly the same

We’ve taught our hands the discipline to spread love on the streets

Don't silence us with paperwork

Go and plant some trees

Kick back, relax!

Buddy, don't have a heart attack!

What's the harm in wanting to

play some good tunes?

It's your loss not mine

We just wanted to improve the lives

of all the people stuck inside

dealing with paperwork

Login or register to post translation

Song details

submitted on 28 Aug 2021 - 12:38

Contributors:

Submitter's comments:

Rule #3 - Paperwork · Fish in a Birdcage

Fish in a Birdcage

℗ Fish in a Birdcage

Released on: 2014-11-02

Music Publisher: Copyright Control
Composer Lyricist: Dustan Townsend
Poem written by Cody Bardwell

linktr.ee/fishinabirdcage

Copyright:

Writer(s): Dustan Townsend, Josh Nadeau
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

German Polish

Help to translate

English → Japanese

English → Spanish