Korean request for "Nebula"

Help translate from English, Japanese to Korean song Nebula by Cyberpunk 2077 (OST)

Requested by:

Minervae on 5 Jun 2025 - 08:14

Bumped on 8 Jul 2025 - 02:59

Subscribe

Original lyrics

English, Japanese

Translation

Korean

Nebula

[Chorus]

暗闇から移される

天の川に怒ってゆく

From constellations to the nations

Ready, set and go

恋のバトルが始まるの

獣人じゃなけんの from another star

困っ開は has made who we are

From constellations to the nations

Ready, set and go

恋のバトルが始まるの

[Build]

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

In gravity

お願思いの

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

Insanity

[Drop 1]

恋のバトルが始まるの

天の川に怒ってゆく

[Chorus]

暗闇から移される

天の川に怒ってゆく

From constellations to the nations

Ready, set and go

恋のバトルが始まるの

[Drop 2]

恋のバトルが始まるの

天の川に怒ってゆく

Hold up

[Build]

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

In gravity

お願思いの

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

Insanity

[Drop 3]

恋のバトルが始まるの

天の川に怒ってゆく

Login or register to post translation

Song details

submitted on 12 Nov 2023 - 21:30

Help to translate

English, Japanese → English

English, Japanese → Korean