Slovak request for "Minh'Alma"

Help translate from Portuguese to Slovak song Minh'Alma by Mariza

Requested by:

Kasia19160 on 26 Jun 2019 - 17:34

Subscribe

Original lyrics

Portuguese

Translation

Slovak

Minh'Alma

Alma ai! Minh' Alma

Diz-me quem eu sou

Alma ai! Minh' Alma

Diz-me para onde vou

Lisboa vem namorar-me lá vou eu

Pelas ruas do passado a correr

O meu fado é o futuro mas eu juro

Meu amor

Que namoro o meu passado

Sem lhe dizer para onde vou

Alma ai! Minh' Alma

Diz-me quem eu sou

Alma ai! Minh' Alma

Diz-me para onde vou

Quando saio de ao pé de mim eu sou o mar

Doutras terras, doutras gentes que não vi

O meu canto é o meu sonho não morreu

Meu amor

Meu amor eu sou o povo

Sou mais longe do que eu

Alma ai! Minh' Alma

Diz-me quem eu sou

Alma ai! Minh' Alma

Diz-me para onde vou

Login or register to post translation

Song details

submitted on 3 Dec 2009 - 08:32

Contributors:

Copyright:

Writer(s): Manuel Paulo De Carvalho Costa
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

English French German Polish Spanish: 2 Turkish

Help to translate

Portuguese → Slovak