Hungarian request for "Granada"

Help translate from Spanish to Hungarian song Granada by Baccara

Requested by:

kellenyine@t-online.hu on 29 May 2013 - 11:34

Subscribed by:

zoltan03

Subscribe

Original lyrics

Spanish

Translation

Hungarian

Granada

Granada,

tierra ensangrentada

en tardes de toros.

Mujer que conserva el embrujo

de los ojos moros;

te sueño rebelde y gitana

cubierta de flores

y beso tu boca de grana

jugosa manzana

que me habla de amores.

Granada, manola

cantada en coplas preciosas

no tengo otra cosa que darte

que un ramo de rosas,

de rosas de suave fragancia

que le dieran marco a la Virgen Morena.

Granada,

tu tierra está llena

de lindas mujeres

de sangre y de sol.

~

Te sueño rebelde y gitana

cubierta de flores

y beso tu boca de grana

jugosa manzana

que me habla de amores.

Granada, manola

cantada en coplas preciosas

no tengo otra cosa que darte

que un ramo de rosas,

de rosas de suave fragancia

que le dieran marco a la Virgen Morena.

Granada,

tu tierra está llena

de lindas mujeres

de sangre y de sol.

Login or register to post translation

Song details

submitted on 7 Nov 2011 - 00:17

Contributors:

Diazepan Medina

Copyright:

Writer(s): Agustin Lara
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Translations

English French German Turkish

Help to translate

Spanish → Dutch

Spanish → Hungarian

kellenyine@t-online.hu