Chinese request for "GO!!!"

Help translate from English, Japanese to Chinese song GO!!! by FLOW

Requested by:

Singaporean Otaku on 18 Apr 2020 - 15:18

Subscribe

Original lyrics

English, Japanese

Translation

Chinese

GO!!!

We are fighting dreamers 高みを目指して

Fighting dreamers 形振り構わず

Fighting dreamers 信じるがままに

oli oli oli oh-! Just go my way!

Right here right now (bang!)

ぶっ放せ like a 弾丸 liner!

Right here Right now (burn!)

ぶったきってくぜ get the fire!

Right here right now (bang!)

ぶっ放せ like a 弾丸 liner!

Right here right now (burn!)

険しい修羅の道の中人のちずを広げてどこへ行く？

ごく菜食の烏がそれを奪い取って破り捨てた

さあ心の目見開いてしかと今を見極めろ！(yeah!)

失うもの何てないさいざ参ろう！

We are fighting dreamers 高みを目指して

Fighting dreamers 形振り構わず

Fighting dreamers 信じるがままに

Oli oli oli oh-! Just go my way!

Right here right now (bang!)

ぶっ放せ like a 弾丸 liner

Right here right now (burn!)

音を立てず忍び寄る影がいつも僕らを惑わせる

有限実行大きな風がうねりを上げて吹き荒れる

翳した鋭い刀で己の明日切り開け！(yeah!)

保障何てどこにもないさなーそうだろ！？

We are fighting dreamers 高みを目指して

Fighting dreamers 形振り構わず

Fighting dreamers 信じるがままに

Oli oli oli oh-! Just go my way!

Right here right now (bang!)

ぶっ放せ like a 弾丸 liner

Right here right now (burn!)

ぶったきってくぜ get the fire!

Right here right now (bang!)

ぶっ放せ like a 弾丸 liner

Right here right now (burn!)

ぶったきってくぜ get the fire!

We are fighting dreamers この仲間達と

Fighting dreamers 全てを巻き込み

Fighting dreamers 志高く

Oli oli oli oh-!

We are fighting dreamers 高みを目指して

Fighting dreamers 形振り構わず

Fighting dreamers 信じるがままに

Oli oli oli oh-! Just go my way!

Right here right now (bang!)

ぶっ放せ like a 弾丸 liner

Right here right now (burn!)

ぶったきってくぜ get the fire!

Right here right now (bang!)

ぶっ放せ like a 弾丸 liner

Right here right now (burn!)

ぶったきってくぜ get the fire!

Login or register to post translation

Song details

Contributors:

Translations

English: 2 Transliteration

Help to translate

English, Japanese → Chinese

Singaporean Otaku