Japanese request for "Certain Things"

Help translate from English to Japanese song Certain Things by James Arthur

Requested by:

AimizuK on 27 Jan 2023 - 19:08

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Japanese

Certain Things

Something about you

It's like an addiction

Hit me with your best shot honey

I've got no reason to doubt you

'Cause certain things hurt

And you're my only virtue

And I'm virtually yours

And you keep coming back, coming back again

Keep running round, running round, running round my head

And there's certain things that I adore

And there's certain things that I ignore

But I'm certain that I'm yours

Certain that I'm yours

Certain that I'm yours

There's something about you

It's when you get angry

You have me at your mercy

And you're like the shoulder to turn to

'Cause certain things mend us when we're hanging on for dear life

We held on so tight

And you keep coming back, coming back again

Keep running round, running round, running round my head

And there's certain things that I adore

And there's certain things that I ignore

But I'm certain that I'm yours

Certain that I'm yours

Certain that I'm yours

[x2]

I adore you... I adore you...

Certain that I'm yours

Login or register to post translation

Song details

submitted on 30 Aug 2015 - 20:39

Contributors:

Copyright:

Writer(s): Shahid Khan, Philip Plested, Grace Ackerman, Jonathan Coffer, James Arthur
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Translations

Dutch German Greek Hungarian Italian Serbian Spanish Turkish

Help to translate

English → Japanese