Pápai Joci

Origo

Pápai Joci

Ukrainian translation

28 translations

28

Also performed by:

Bencsik Tamara Berkes Olivér +2 more

Album:

Eurovision Song Contest 2017 Kyiv

Proofreading requested info

info

×

Original lyrics

Hungarian

Translation

Origo

Оріго

Треба закрити очі,

щоб ти мене побачив.

Щоб підкорити моє серце,

Ти повинен знати мою душу

Якщо ти мене не хочеш, відпусти мене

Я народився, щоб бути мандрівником

Я пережив досить неприємностей,

Але Бог бачить мене

Ялома ломма, ялома ломма

Ялома ломма ломалом

Ялома ломма, ялома ломма

Ялома ломма ломалом

Чому ти збрехав мені,

Що мій колір не має значення?

Ти знав, що мої очі карі,

Це ніколи не змінюється в мені.

Я більше не хочу від тебе

Іди геть, залиш мене

Я навіть не хочу тебе бачити,

Будь проклятим назавжди.

Ялома ломма, ялома ломма

Ялома ломма ломалом

Ялома ломма, ялома недінна

Ялома ломма ломалом

Мені було чотири роки, коли Бог покликав мене

Він поклав мені в руку справжню зброю.

Я знав, що тільки він може захистити мене

Я вправлявся з ним більше, ніж самурай

Я можу йому довіряти, він завжди говорить правду

Я можу плакати з ним, але він показує мені дорогу

Альянс, який триватиме вічно

Він мій найбільший скарб

У тій дитині жили таємничі сили

Вони боялися його, це видно в їхніх очах

Мої струни вражають і плачуть у тілах

Як би ви не намагалися ухилитися, отрута знаходиться в інструменті.

Я захопив нею великі натовпи

Ти чуєш мої мелодії, ти вже знаєш моє ім'я,

Дорога довга, спина повна ран

І сльози тисяч людей капають на мою гітару.

Song details

Translation details

–– Patrik Levai

submitted on 11 Mar 2022 - 13:10

2

Give a shoutout to wwwPereklad

Pápai Joci TOP 3

Origo

Origo

Az Én Apám

Az Én Apám

Özönvíz

Özönvíz