Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest 2017 Kyiv
Original lyrics
Hungarian
Translation
Origo
Origo
Tienes que cerrar tus ojos,
Para que me puedas ver.
Tienes que conocer mi alma
Para conquistar mi corazón.
Si no me necesitas, dejame se fue
Yo nací como un vagabundo.
Ya tuve tantas torturas,
Pero Dios me mira.
Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom
Porque has mentido
Que no importe mi color?
Supiste che mis ojos son marrones,
Nunca cambiará dentro de mí.
Yo no pido más de tí
Vete, dejáme en paz!
Ni siquiera quiero verte mas
Que seas maldita para siempre!
Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom
Dios me habló cuando yo tuve 4 años
Me dió una arma verdadera en mis manos.
Supe que solo el me puede cuidar
Ejercí con el más que con un samurai.
Yo puedo fiar en el, me dicho sempre la verdad
Con el puedo llorar, aunque se muestra la via.
Es un alianza, que queda para siempre
Que no es resoluble, el es mi tesoro supremo.
Fuerzas misteriosas eran en el niño
Tuvieron miedo de el, se ve en los ojos.
Mis cordones atacan, lloran en los cuerpos
Quitalos inútilmente, veneno en mi instrumento.
Gran golpe fue saturada con veneno
Escuchas mi melodia y sabes mi nombre.
La via es largo, heridas sobre mi espalda,
Milles llantos caen atraviesar a
Mi guitarra.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Valentino9016
Pápai Joci TOP 3
About translator
Valentino9016Expert
Contributions
- 291 translations
- 27 songs
- 393 thanks received
- 16 translation requests fulfilled for 8 members
- left 32 comments
- added 4 artists
NativeHungarian
FluentEnglish, German, Italian, Spanish
BeginnerFrench, Portuguese
3
