Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest 2017 Kyiv
Original lyrics
Hungarian
Translation
Czech
Origo
Origo
Musíš zavřít oči
Tak mě uvidíš
Musíš poznat mou duši
Získat mé srdce
Pokud mě nepotřebuješ, nech mě odejít
Narodil jsem se v kleci.
Už jsem trpěl dost
Ale Bůh vidí můj život
Yaloma lomma, yaloma lomma
Yaloma lomma lomalom
Yaloma lomma, yaloma nedinna
Yaloma lomma, lomalom
Proč jsi mi lhala, že
Nezáleží na barvě kůže?
Víš, že mám hnědé oči
Je to nastálo
Nežádám tě o víc
Vypadni odsud, opusť mě!
Nechci tě vidět
Navěky tě proklínám
Yaloma lomma, yaloma lomma
Yaloma lomma lomalom
Yaloma lomma, yaloma nedinna
Yaloma lomma, lomalom
Bůh se mnou promlouvat, když mi byly čtyři roky
Dal mi do ruky pravou zbraň
Věděl, že se o mě může postarat
Hodně jsem trénoval jako samuraj
Můžu Mu důvěřovat, vždycky mi poví pravdu
Můžu s Ním plakat a On mi ukáže cestu
Tenhle svazek zůstane navždy
Jsme neoddělitelní, je nejvyšším pokladem.
Tajemné síly se objevovaly v dětství
Báli se ho, objevil se v očích
Struny jsou napadány, tělo pláče
Zbytečně se bráníme, jako by byl v nástroji jed
Který získala od lidí
Můžeš slyšet melodii, znáš mé jméno
Je to dlouhá cesta, mám boláky na zádech
Slzy tisíce lidí hrají v mé kytaře
Song details
Translation details
Pápai Joci TOP 3
About translator
ElessarExpert
Contributions
- 300 translations
- 9 songs
- 161 thanks received
- 62 translation requests fulfilled for 20 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 4 comments
- added 1 artist
NativeSlovak, Czech
FluentEnglish, German, Slovak, Czech
BeginnerDanish, Finnish, French, Italian, Latin, Russian, Spanish
Více mých překladů na webové stránce www.karaoketexty.cz/ (More of my translations on website www.karaoketexty.cz)