Album:
Eurovision Song Contest Baku 2012
Original lyrics
English
Translation
Never Forget
She's singing softly in the night
Praying for the morning light
She dreams of how they used to be
At dawn they will be free
Memories they haunt his mind
Save him from the endless night
She whispers warm and tenderly
Please come back to me
And when the golden sun arises
Far across the sea
The dawn will break
As the darkness fades
Forever we'll be free
Never forget
What I did, what I said
When I gave you all
My heart and soul
Morning will come
And I know we'll be one
'Cause I still believe
That you'll remember me
She mourns beneath the moonlit sky
Remembering when they said goodbye
Where's the one he used to know
It seems so long ago
And when the golden sun arises
Far across the sea
The dawn will break
As the darkness fades
Forever we'll be free
Never forget
What I did, what I said
When I gave you all
My heart and soul
Morning will come
And I know we'll be one
'Cause I still believe
That you'll remember me
Never forget
What I did, what I said
When I gave you all
My heart and soul
Morning will come
And I know we'll be one
'Cause I still believe
That you'll remember me
Oh, I still believe
That you'll remember me
Oh, I still believe
That you'll remember me
Sose feledd
Lágyan énekel az éjszakában,
Imádkozik a reggeli fényért.
Arról álmodik, milyenek is voltak,
Hajnalban szabadok lesznek.
Emlékek kísértik elméjét,
Mentsd meg őt a végtelen éjszakától.
Melegen és gyengéden suttogja:
Kérlek, jöjj vissza hozzám.
És mikor az aranyló Nap felemelkedik
Messze a tengeren túl,
A hajnal fel fog virradni,
Ahogy a sötétség elhalványul,
S mi örökké szabadok leszünk.
Sose feledd,
Ami tettem, amit mondtam,
Mikor neked adtam mindent,
A szívem és a lelkem.
A reggel el fog jönni,
És tudom, mi eggyé válunk/egyek leszünk,
Mert még mindig hiszem,
Hogy emlékezni fogsz rám.
Gyászol a holdfényes ég alatt,
Visszaemlékszik arra, mikor búcsút mondtak.
Hol van az egyetlen, kit ismert?
Oly távolinak/réginek tűnik.
És mikor az aranyló Nap felemelkedik
Messze a tengeren túl,
A hajnal fel fog virradni,
Ahogy a sötétség elhalványul,
S mi örökké szabadok leszünk.
Sose feledd,
Ami tettem, amit mondtam,
Mikor neked adtam mindent,
A szívem és a lelkem.
A reggel el fog jönni,
És tudom, mi eggyé válunk/egyek leszünk,
Mert még mindig hiszem,
Hogy emlékezni fogsz rám.
Sose feledd,
Ami tettem, amit mondtam,
Mikor neked adtam mindent,
A szívem és a lelkem.
A reggel el fog jönni,
És tudom, mi eggyé válunk/egyek leszünk,
Mert még mindig hiszem,
Hogy emlékezni fogsz rám.
Oh, még mindig hiszem,
Hogy emlékezni fogsz rám.
Oh, még mindig hiszem,
Hogy emlékezni fogsz rám.
Song details
![Mundu eftir mér [Never Forget]](https://i.ytimg.com/vi/ZhLGs_ywyXQ/hqdefault.jpg)
