Also performed by:
Album:
Mon amour - Single (2023)
Original lyrics
French
Translation
Azerbaijani
Mon amour
Sevgilim
Sevgim
Mənə nə düşündüyünü de
Bütün bunlar məntiqlidirsə
Səni narahat edirəmsə məni bağışla
Sevgilim
Bizi xatırlayırsan?
İlk görüşümüzdə necə görünürdük?
Gözəl idik çılğın idik
Mən səni sevirəm
Səbəbini də bilmədən
Sonunu bildiyim halda
Dəfələrlə bunu təkrar edirəm
Ağrımı hiss edirsən?
Bununla nə edəcəyik?
Məni sevirsən
ya yox?
Sevgilim
Əlimdən gələni edəcəm
Dalğalı bir okean kimi
İstəsən mümkünsüz deyil
ey sevgim
Parisə qayıt!
Bunu bizim üçün et, yalvarıram
and içirəm etdiklərim fərqindəyəm
Mən səni sevirəm
Səbəbini də bilmədən
Sonunu bildiyim halda
Dəfələrlə bunu təkrar edirəm
Ağrımı hiss edirsən?
Bununla nə edəcəyik?
Məni sevirsən
ya yox?
Harada olduğunu söylə, səni gözləyəcəm
Gəlməsən də səni gözləyəcəm
Bilirəm bu dəlilidir amma edəcəm
Səni ümidlə gözləyəcəm
Mən səni sevirəm
Səbəbini də bilmədən
Sonunu bildiyim halda
Dəfələrlə bunu təkrar edirəm
Ağrımı hiss edirsən?
Bununla nə edəcəyik?
Məni sevirsən
ya yox?
Məni sevirsən
Məni sevirsən
Məni sevirsən
Məni sevirsən
Yoxsa yox?
Song details
Translation details
Help to translate
Slimane TOP 3
Idioms from "Mon amour"
About translator
TerlanEurovisionBoyMaster
Contributions
- 583 translations
- 2 transliterations
- 60 songs
- 4 collections
- 1579 thanks received
- 30 translation requests fulfilled for 21 members
- 1 transcription request fulfilled
- explained 6 idioms
- left 138 comments
- added 23 artists
NativeAzerbaijani, Italian
FluentGerman, French, English, Spanish, Swedish, Italian, Hebrew, Russian, Turkish
BeginnerAlbanian, Dutch, Norwegian, Portuguese
2
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib