Also performed by:
Album:
Mon amour - Single (2023)
Original lyrics
French
Translation
Greek
Mon amour
Αγάπη μου
Αγάπη μου
Πες μου τι σκέφτεσαι
Αν όλα αυτά έχουν νόημα
Συγγνώμη αν σε ενοχλώ
Αγάπη μου
Μας θυμάσαι;
Από το πρώτο ραντεβού;
Ήταν όμορφο, ήταν τρελό
Σ' αγαπώ
Δεν ξέρω γιατί
Ξαναπαίζω τη σκηνή
Αλλά είναι πάντα το ίδιο τέλος που ξαναξεκινά
Δεν ακούς
Τη λύπη μου
Τι κάνουμε με αυτό;
Με αγαπάς ή όχι;
Αγάπη μου,
Θα κάνω ό,τι μπορώ
Ένας ωκεανός σε φωτιά
Το αδύνατο αν το θέλεις
Ω, αγάπη μου
Επίστρεψε στο Παρίσι!
Κάν' το για εμάς, σε παρακαλώ
Υπόσχομαι πως καταλαβαίνω
Σ' αγαπώ
Δεν ξέρω γιατί
Ξαναπαίζω τη σκηνή
Αλλά είναι πάντα το ίδιο τέλος που ξαναξεκινά
Δεν ακούς
Τη λύπη μου
Τι κάνουμε με αυτό;
Με αγαπάς
Ή όχι;
Πες μου το μέρος, θα σε περιμένω
Κι αν δεν έρθεις, θα σε περιμένω
Είναι ανόητο το ξέρω, θα το κάνω
Γεμάτος ελπίδα θα σε περιμένω
Σ' αγαπώ
Δεν ξέρω γιατί
Ξαναπαίζω τη σκηνή
Αλλά είναι πάντα το ίδιο τέλος που ξαναξεκινά
Δεν ακούς
Τη λύπη μου
Τι κάνουμε με αυτό;
Με αγαπάς
Με αγαπάς
Με αγαπάς
Με αγαπάς
Ή όχι;
Song details
Translation details
Give a shoutout to gr.translate
Help to translate
Slimane TOP 3
About translator
gr.translateSenior Member
Contributions
- 47 translations
- 29 songs
- 675 thanks received
- 5 translation requests fulfilled for 5 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 8 comments
- added 1 artist
NativeGreek
FluentEnglish
IntermediateGerman
318
