Album:
Eurovision Song Contest Baku 2012
Original lyrics
English
Translation
Russian
Aphrodisiac
I've got to say
What's on my mind
When I'm with you I feel all right
You call me baby
We spend the night
I'm so addicted
I feel alive.
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I think about you
All the time
I just can't get you
Off my mind.
You drive me crazy
You drive me wild
You're so addictive
There's no way out
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I'm craving for your touch
I want it way too much
I'm craving for your touch
Too much, your touch
Too much
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
Афродизиак
Я должна сказать ,
о чем думаю
Когда я с тобой я чувствую себя хорошо
Ты называешь меня малышкой
Мы проводим вместе ночь
Я так зависима
Я чувствую , что живу полной жизнью.
Снова и снова я влюбляюсь.
Ты заставляешь меня танцевать, танецевать, как сумасшедшую
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Я думаю о тебе
Все время
Я просто не могу выбросить тебя
из своих мыслей.
Ты сводишь меня с ума!
Ты пробуждаешь во мне дикость
Я так зависима
И нет пути назад
Снова и снова я влюбляюсь.
Ты заставляешь меня танцевать, танецевать, как сумасшедшую
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Я жажду твоих прикосновений,
Я хочу этого слишком сильно
Я жажду твоих прикосновений
Так сильно,твоих прикосновений
Так сильно
Снова и снова я влюбляюсь.
Ты заставляешь меня танцевать, танецевать, как сумасшедшую
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Ты заставляешь меня танцевать, танецевать, как сумасшедшую
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Ты заставляешь меня хотеть твой афродизиак
Song details
Translation details
Help to translate
Eleftheria Eleftheriou TOP 3
About translator
NatoskaEditor
Contributions
- 1467 translations
- 10 transliterations
- 615 songs
- 6 collections
- 18872 thanks received
- 106 translation requests fulfilled for 55 members
- 8 transcription requests fulfilled
- added 26 idioms
- explained 30 idioms
- left 1441 comments
- added 50 artists
NativeRussian
FluentUkrainian
IntermediateEnglish, Bosnian, Serbian, Croatian
7
© Natoska