Album:
Eurovision Song Contest Baku 2012
Original lyrics
English
Translation
Romanian
Aphrodisiac
I've got to say
What's on my mind
When I'm with you I feel all right
You call me baby
We spend the night
I'm so addicted
I feel alive.
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I think about you
All the time
I just can't get you
Off my mind.
You drive me crazy
You drive me wild
You're so addictive
There's no way out
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
I'm craving for your touch
I want it way too much
I'm craving for your touch
Too much, your touch
Too much
Over and over I'm falling
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me dance dance like a maniac
You make me want your aphrodisiac
You make me want your aphrodisiac
Afrodisiac
Trebuie să spun
Ce e în mintea mea
Când sunt cu tine mă simt bine
Mă suni,dragule
Și petrecem noaptea
Sunt atât de dependentă
Mă simt bine.
Mă îndrăgostesc din nou și din nou
Mă faci să dansez ca o maniacă
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Mă gândesc la tine
Mereu
Nu mi te pot scoate
Din minte.
Mă înnebunești
Mă faci să devin sălbatică
Sunt atât de dependentă
Nu e nici o cale de ieșire
Mă îndrăgostesc din nou și din nou
Mă faci să dansez ca o maniacă
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Te doresc atât de mult
Mi-e sete de atingerea ta
Prea mult,
Atingerea ta
Mă îndrăgostesc din nou și din nou
Mă faci să dansez ca o maniacă
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Mă îndrăgostesc din nou și din nou
Mă faci să dansez ca o maniacă
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Mă faci să-ți vreau
Afrodisiacul
Song details
Translation details
Give a shoutout to Debby Deea
Help to translate
Eleftheria Eleftheriou TOP 3
About translator
Debby DeeaMaster
Contributions
- 549 translations
- 2 transliterations
- 256 songs
- 8200 thanks received
- 249 translation requests fulfilled for 118 members
- left 48 comments
- added 31 artists
14
