Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
SNAP
Schnips
Es ist 4 Uhr morgens
Ich kann meinen Kopf nicht abschalten
Ich wünschte, diese Erinnerungen würden verblassen
(Doch) Das tun sie nie
Es stellt sich heraus, dass die Leute lügen
Sie sagen: "Schnips einfach mit den Fingern"
Als wäre es wirklich so einfach für mich, über dich hinwegzukommen
Ich brauche einfach Zeit
Ich schnipse Eins, Zwei
Wo bist du?
Du bist noch in meinem Herzen
Ich schnipse Drei, Vier
Ich brauche dich hier nicht mehr
Verschwinde aus meinem Herzen
Weil ich vielleicht schnipse
Ich schreibe ein Lied
Ich habe gesagt: "Das ist das letzte (Lied)"
Wie viele letzte Lieder sind noch übrig?
Ich verliere die Übersicht
Seit 22. Juni
Stand mein Herz in Flammen
Ich habe meine Nächte im Regen verbracht
Und versucht es zu löschen
Darum schnipse ich Eins, Zwei
Wo bist du?
Du bist noch in meinem Herzen
Ich schnipse Drei, Vier
Ich brauche dich hier nicht mehr
Geh raus aus meinem Herzen
Weil ich vielleicht schnipse
Oh-oh
Weil ich vielleicht schnipse
Oh-oh
Und noch ein weiterer zu mir sagt: "Du solltest darüber hinwegkommen"
Oh, sollte ich vielleicht damit aufhören, mit den Leuten zu reden, bevor ich schnipse, schnipse, schnipse
Oh, sollte ich vielleicht damit aufhören, mit den Leuten zu reden, bevor ich schnipse
Ich schnipse ich Eins, Zwei
Wo bist du? (Wo bist du?)
Du bist noch in meinem Herzen (Noch in meinem Herzen)
Ich schnipse Drei, Vier
Ich brauche dich hier nicht mehr (Brauche dich hier nicht mehr)
Verschwinde aus meinem Herzen
Weil ich vielleicht schnipse
Oh-oh (Schnips)
Weil ich vielleicht schnipse
Oh-oh (Schnips)
Geh raus aus meinem Herzen
Oh-oh
Weil ich vielleicht schnipse
Oh-oh (Geh raus aus meinem Herzen, geh raus aus meinem)
Weil ich vielleicht schnipse
Song details
Translation details
Give a shoutout to BertBrac
Rosa Linn TOP 3
Über den Übersetzer
BertBracGuru
Beiträge
- 1224 Übersetzungen
- 5 Transliterationen
- 416 Lieder
- 1 Sammlung
- 11790 Mal gedankt
- 287 Übersetzungsanfragen erfüllt für 165 Mitglieder
- hat 7 Lieder transkribiert
- hat 384 Kommentare hinterlassen
- 258 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Französisch, Schwedisch
AnfängerItalienisch, Spanisch
29
Kommentare 1
Tags indicating song structure have been removed - kindly do the same with your translation if it has them.