Auch performt von:
Album:
Unplugged (1992)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Griechisch
Layla
Λέιλα
Τι θα κάνεις σα μείνεις μόνος
και κανένα δεν έχεις κοντά
Κρυβόσουν για πολύ καιρό
ήταν υπεροψία ξέρεις πια
Λέιλα, στα πόδια πέφτω δώ
Λέιλα, αγάπη σε παρακαλώ
Λέιλα, το σκοτισμένο λύτρωσε μυαλό
Ήθελα να σε παρηγορήσω
όταν μόνη σ’ είχε αφήσει
Σα βλάκας σ’ ερωτεύτηκα
τον κόσμο μου ‘χεις γυρίσει
Ρεφρεν
Ας κάνουμε το καλύτερο
πριν τέλος τρελλαθώ
σε παρακαλώ μη λες ότι
μέλλον δεν έχουμε οι δυό
Song details
Translation details
Give a shoutout to evfokas
Eric Clapton TOP 3
Über den Übersetzer
evfokasModerator/in außer Dienst
Beiträge
- 1464 Übersetzungen
- 7 Transliterationen
- 604 Lieder
- 31710 Mal gedankt
- 289 Übersetzungsanfragen erfüllt für 153 Mitglieder
- hat 36 Lieder transkribiert
- hat 1005 Idiome hinzugefügt
- hat 275 Idiome erklärt
- hat 2639 Kommentare hinterlassen
- 146 Künstler hinzugefügt
MutterspracheGriechisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Deutsch, Italienisch, Latein, Spanisch, Altgriechisch
66
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License