Auch performt von:
Album:
Unplugged (1992)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
Layla
Layla
Wat ga je doen als je eenzaam bent
en niemand naast je wacht
Je bent al veel te lang weggedoken
Je weet dat je alleen maar je dwaze trots is
Layla, je hebt me op mijn knieën gekregen
Layla, ik smeek je, alsjeblieft liefste
Layla, liefste, wil je mijn sombere gedachten verlichten
Ik probeerde je troost te bieden
Toen je vent je in de steek had gelaten
Als een dwaas werd ik verliefd op je
Dat zette mijn hele wereld op zijn kop
.Layla, je hebt me op mijn knieën gekregen
Layla, ik smeek je, alsjeblieft liefste
Layla, liefste, wil je mijn sombere gedachten verlichten
Laten we er het beste van maken
Voordat ik uiteindelijk helemaal gek word
Zeg alsjeblieft niet dat we nooit een uitweg zullen vinden
En dat al mijn liefde tevergeefs is
Layla, je hebt me op mijn knieën gekregen
Layla, ik smeek je, alsjeblieft liefste
Layla, liefste, wil je mijn sombere gedachten verlichten
Song details
Translation details
Give a shoutout to Albert Braam
Kommentare des Autors:
Wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/Layla_(Eric_Clapton)
Invuloefening: https://www.lyricsgaps.com/exercises/mode/1742/Eric+Clapton/Layla
Leer Engels met The Beatles: https://braam.jouwweb.nl/
Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/0/none/none/Albert%20Braam...
Eric Clapton TOP 3
Über den Übersetzer
Albert BraamMeister
Beiträge
- 810 Übersetzungen
- 293 Lieder
- 18778 Mal gedankt
- 12 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder
- hat 259 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 26 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Französisch
2