Auch performt von:
Album:
Unplugged (1992)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Layla
Layla
Cosa farai quando ti senti sola
e nessuno aspetta al tuo fianco?
Tu sei scappata e ti sei nascosta per troppo tempo.
Tu sai che è solo il tuo orgoglio insensato.
Layla, mi hai sulle mie ginocchia!
Layla, ti prego, cara, per favore!
Layla, cara, non calmerai la mia mente tormentata?
Ho provato a darti consolazione
quando il tuo uomo ti ha delusa.
Come uno sciocco mi sono innamorato di te,
ho messo tutto il mio mondo sottosopra.
Layla, mi hai sulle mie ginocchia!
Layla, ti prego, cara, per favore!
Layla, cara, non calmerai la mia mente tormentata?
Facciamo in modo di trarre il meglio della situazione
prima che io finalmente impazzisco.
Ti prego, non dire che mai troveremo un modo
e non dirmi che tutto il mio amore è invano.
Layla, mi hai sulle mie ginocchia!
Layla, ti prego, cara, per favore!
Layla, cara, non calmerai la mia mente tormentata?
Song details
Translation details
Eric Clapton TOP 3
Über den Übersetzer
MichaelNaMeister
Beiträge
- 606 Übersetzungen
- 418 Lieder
- 3911 Mal gedankt
- 63 Übersetzungsanfragen erfüllt für 33 Mitglieder
- hat 36 Lieder transkribiert
- hat 22 Idiome hinzugefügt
- hat 57 Idiome erklärt
- hat 1368 Kommentare hinterlassen
- hat 8 Anmerkungen hinzugefügt
- 51 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Latein
1
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.