Album:
Bangerz (2013)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
FU
Oh you broke my heart
I told you I was weak for love
But then you went around
And did what you wanted to do
And now I'm crying, crying
Oh, it seemed like everything was going fine
I found the love that I thought was gonna last
But then I accidentally saw a few things in your cell
I even LOL'd, man, I should've known
Why, why you're doing what you do
You, you might as well just tell the honest truth
See, I'm not really down with this
This ain't no texting shit
Know I ain't got no biz, but it is what it is
I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name
I got two, ooh letters for you
One of them's F and the other one's U
Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them's F and the other one's U
SMH, I'm pressing send on you
Could've been this, could've been that
We done been there, we done be back
You ain't with it, could've said that
Why you tripping, let me hear that
I ain't trying to argue all morning
I do it all for you, you know you're my right eye
Baby let me show you
Oh, I know what's been going on
Don't even try to act like Mr Super Nonchalant
What makes you think I'll stick around
I'm not as stupid as you sound
And you sound really dumb right now
From A to Z, Ooh
I got a lot of nasty things blowing up in my head
But none of them are worth my time
You're not even worth this rhyme
And I don't, I don't give a flying
I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name
I got two, ooh letters for you
One of them's F and the other one's U
Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them's F and the other one's U
SMH, I'm pressing send on you
Ooh, ooh two letters for you
Yeah, letters for you
What you're trippin' on, huh ?
Girl, you know you're wrong, huh ?
Don't let these girls drive you crazy
I don't really have much to say
I was over it the second that I saw her name
I got two, ooh letters for you
One of them's F and the other one's U
Cause what you gotta do, is go get yourself a clue
Only two, ooh ooh letters to choose
One of them's F and the other one's U
SMH, I'm pressing send on you
FU
Oh mi hai spezzato il cuore
Ti ho detto di essere pazza per amore
Ma poi tu te ne sei andato in giro
E hai fatto ciò che volevi fare
E adesso sto piangendo, piangendo
Oh, sembrava che tutto stesse andando bene
Avevo trovato l'amore che pensavo sarebbe durato
Ma poi per caso ho visto alcune cose sul tuo cellulare
Ho anche riso, cavolo, l'avrei dovuto sapere
Perchè, perchè fai ciò che fai
Tu, tu avresti dovuto almeno dire la verità
Vedi, non sono così d'accordo con ciò
Non si tratta di messaggi
So di non averci a che fare, ma è quel che è
Non ho veramente molto da dire
Ero andata oltre dal secondo in cui ho visto il suo nome
Ho due lettere per te
Una di quelle è F e l'altra è U
Perchè ciò che devi fare, è farti un'idea
Solo due lettere tra cui scegliere
Una di quelle è F e l'altra è U
SMH, schiaccio manda su di te
Poteva essere questo, poteva essere quello
Siamo stati lì, siamo tornati indietro
Non eri con lei, potevi dirlo
Perchè ti arrabbi, fammi sentire
Non cerco di litigare tutta la mattina
Lo faccio per te, sai di essere il mio occhio destro
Baby lascia che te lo mostri
Oh, so cosa sta succedendo
Non cercare di fare Mr Nonchalant
Cosa ti fa credere che resterò qui
Non sono così stupida come sembri tu
e tu sembri molto scemo ora
Dalla A alla Z, ooh
Ho un sacco di cose brutte che mi girano in testa
Ma nessuna di loro meritano il mio tempo
Non ti meriti nemmeno questa rima
E non, non me ne frega niente
Non ho veramente molto da dire
Ero andata oltre dal secondo in cui ho visto il suo nome
Ho due lettere per te
Una di quelle è F e l'altra è U
Perchè ciò che devi fare, è farti un'idea
Solo due lettere tra cui scegliere
Una di quelle è F e l'altra è U
SMH, schiaccio manda su di te
Ohh, due lettere per te
Si, lettere per te
Per cosa ti arrabbi, huh?
Ragazza, sai di essere in torto, huh?
Non lasciare che queste ragazze ti facciano diventare pazzo
Non ho veramente molto da dire
Ero andata oltre dal secondo in cui ho visto il suo nome
Ho due lettere per te
Una di quelle è F e l'altra è U
Perchè ciò che devi fare, è farti un'idea
Solo due lettere tra cui scegliere
Una di quelle è F e l'altra è U
SMH, schiaccio manda su di te
Song details
Translation details
Lidia Elena
submitted on 14 Okt 2018 - 23:56
Give a shoutout to Lidia Elena
Miley Cyrus TOP 3
Über den Übersetzer
Lidia ElenaExperte
Beiträge
- 353 Übersetzungen
- 27 Lieder
- 650 Mal gedankt
- 114 Übersetzungsanfragen erfüllt für 51 Mitglieder
- hat 29 Idiome hinzugefügt
- hat 53 Idiome erklärt
- hat 30 Kommentare hinterlassen
- 4 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch, Rumänisch
FließendEnglisch, Italienisch, Rumänisch
