Album:
All the Lost Souls (2007)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Slowakisch
1973
1973
Simona,
Starneš;
Tvoja cesta sa postupne
Odráža na tvojej koži.
Simona,
Prajem si aby som bol vedel, že
To, čo vyzeralo byť tak silné
Je preč!
Volal by som ti každú sobotnú noc
A obaja by sme boli vonku až do rána
A spievali by sme si "Už zase"
A napriek času, ktorý beží, ja budem stále
S tebou v klube v roku 1973,
Spievať "Už zase"
Simona,
Prajem si, aby som bol triezvy
Aby som mohol jasne vidieť,
Že už neprší.
Simona,
Myslím, že už to skončilo.
V mojich myšlienkach sa
Prehráva dookola tá istá stará pieseň...
Volal by som ti každú sobotnú noc
A obaja by sme boli vonku až do rána
A spievali by sme si "Už zase"
A napriek času, ktorý beží, ja budem stále
S tebou v klube v roku 1973,
Spievať "Už zase"
Volal by som ti každú sobotnú noc
A obaja by sme boli vonku až do rána
A spievali by sme si "Už zase"
A napriek času, ktorý beží, ja budem stále
S tebou v klube v roku 1973,
Spievať "Už zase"
A napriek času, ktorý beží, ja budem stále
S tebou v klube v roku 1973...
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Achampnator hinzugefügt.
Achampnator hinzugefügt.
Give a shoutout to TheiaFausti
James Blunt TOP 3
Über den Übersetzer
TheiaFaustiSuper-Mitglied
Beiträge
- 172 Übersetzungen
- 40 Transliterationen
- 43 Lieder
- 839 Mal gedankt
- 169 Übersetzungsanfragen erfüllt für 66 Mitglieder
- hat 17 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome hinzugefügt
- hat 34 Idiome erklärt
- hat 37 Kommentare hinterlassen
- 11 Künstler hinzugefügt
2