Album:
All the Lost Souls (2007)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
1973
1973
Simona,
Je wordt ouder
Je reis is
Geëtst op je huid
Simona,
Ik wou dat ik dat wist
Wat zo sterk scheen te zijn
Is geweest en weggegaan
Ik wou je bellen elke zaterdagnacht
En we beide het ochtendlicht uit zaten
En we zongen, "Daar gaan we weer"
En dacht dat de tijd door ging, dat gebeurd altijd
In een club met jou in 1973
Zingend, "Hier gaan we weer."
Simona,
Ik wenste dat ik nuchter was
Dan zou ik nu helder kunnen zien
De regen is over
Simona,
Ik denk dat het over is
Mijn herinnering is nu uitgespeeld
Hetzelfde oude liedje
Ik wou je bellen elke zaterdagnacht
En we beide het ochtendlicht uit zaten
En we zongen, "Daar gaan we weer"
En dacht dat de tijd door ging, dat gebeurd altijd
In een club met jou in 1973
Zingend, "Hier gaan we weer."
Ik wou je bellen elke zaterdagnacht
En we beide het ochtendlicht uit zaten
En we zongen, "Daar gaan we weer"
En dacht dat de tijd door ging, dat gebeurd altijd
In een club met jou in 1973
Zingend, "Hier gaan we weer."
En dacht dat de tijd door ging, dat gebeurd altijd
In een club met jou in 1973
Song details
Translation details
Mrs.Watson
submitted on 28 Sep 2018 - 11:11
Give a shoutout to Mrs.Watson
James Blunt TOP 3
Über den Übersetzer
Mrs.WatsonSuper-Mitglied
Beiträge
- 125 Übersetzungen
- 11 Lieder
- 155 Mal gedankt
- 27 Übersetzungsanfragen erfüllt für 21 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 6 Kommentare hinterlassen
Kommentare 1
En dacht dat de tijd door ging, dat gebeurd altijd => gebeurt (Het gebeurt altijd - Het is altijd gebeurd)