норвежки request for "Room"

Help translate from английски to норвежки song Room by IVOXYGEN
Requested by: Darina's Shagilmanova Darina's Shagilmanova on 28 февруари 2024 - 01:43
Submitter's comments:

Vers 1]
Ta en pille eller to
Vil finne ut av deg
Røyk og melodi
De fyller opp rommet mitt

Ansikter i fortiden
Fazes jeg liker ikke det
Endringer som det
Det er så trist

Ta en pille eller to
Og sakte bli gal
Ikke møt opp i døren
Ikke elsk meg lenger

[Kor]
Begrav den kroppen
Det er blodig
Du har
Dagen da
Det er tåkete
Du har det
Du har det

[Vers 2]
Ta en pille eller to
Vil finne ut av deg
Røyk og melodi
De fyller opp rommet mitt

Ansikter i fortiden
Fazes jeg liker ikke det
Endringer som det
Det er så trist

Ta en pille eller to
Og sakte bli gal
Ikke møt opp i døren
Ikke elsk meg lenger

Jeg trenger ikke samtalene dine
Forklarer hva som er årsaken
Alle ordene du sa
Du sa dem alle før

[Bro]
Jeg føler meg nummen
Jeg føler meg nummen
Jeg føler meg nummen
Jeg føler meg nummen

[Kor]
Begrav den kroppen
Det er blodig
Du har
Dagen da
Det er tåkete
Du har det
Du har det

[Vers 3]
Ta en pille eller to
Vil finne ut av deg
Røyk og melodi
De fyller opp rommet mitt

Ansikter i fortiden
Fazes jeg liker ikke det
Endringer som det
Det er så trist

Ta en pille eller to
Og sakte bli gal
Ikke møt opp i døren
Ikke elsk meg lenger

Jeg trenger ikke samtalene dine
Forklarer hva som er årsaken
Alle ordene du sa
Du sa dem alle før

Оригинален текст
английски
Превод
норвежки

Room

[Verse 1]
Take a pill or two
Wanna figure out you
Fumes and the tune
They fill up my room
 
Faces in the past
Fazes I don't like that
Changes like that
It's so sad
 
Take a pill or two
And slowly go insane
Don't show up at the door
Don't love me anymore
 
[Chorus]
Bury that body
It bloody
You got
The day when
It's foggy
You got it
You got it
 
[Verse 2]
Take a pill or two
Wanna figure out you
Fumes and the tune
They fill up my room
 
Faces in the past
Fazes I don't like that
Changes like that
It's so sad
 
Take a pill or two
And slowly go insane
Don't show up at the door
Don't love me anymore
 
I don't need your calls
Explaining what's the cause
All the words you said
You said them all bеfore
 
[Bridge]
I feel numb
I feel numb
I feel numb
I feel numb
 
[Chorus]
Bury that body
It bloody
You got
The day when
It's foggy
You got it
You got it
 
[Verse 3]
Takе a pill or two
Wanna figure out you
Fumes and the tune
They fill up my room
 
Faces in the past
Fazes I don't like that
Changes like that
It's so sad
 
Take a pill or two
And slowly go insane
Don't show up at the door
Don't love me anymore
 
I don't need your calls
Explaining what's the cause
All the words you said
You said them all before
 
 
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
expand collapse Song details
Инга Иванова Инга Иванова
submitted on 5 март 2021 - 15:35
Авторски права:
Writer(s): Oksana Ivleva
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Преводи