Ramesh Mehta Ramesh Mehta петък, 11 септември 2020, 08:29

Идиоматични преводи на „keep pace with“

английски
английски
stay abreast of something
италиански
Tenere il passo
немски
mit jdm. mithalten / mit jdm. Schritt halten
Meanings:
румънски
A ține pasul
турски
Ayak uydurmak
унгарски
lépést tart valamivel/valakivel
френски
se maintenir au niveau de qqn/qch
Meanings:
хърватски
držati korak s čime

Значения на „keep pace with“

английски

To do things as speedily as someone else.

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon петък, 11 септември 2020, 08:29
френски

se tenir au courant de qqch.

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon петък, 11 септември 2020, 09:37
хинди

समान गति से चलना या किसी काम को आगे बढ़ाना।

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon петък, 11 септември 2020, 08:32
испански

mantenerse actualizado

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon петък, 11 септември 2020, 09:42

„keep pace with“ в текстове

KiiiKiii
To Me From MeKiiiKiii
Today again, with anxious thoughts Playing hide and seek, hide and seek With memories of you fading away
Juanes
Drops of Fresh WaterJuanes
with immortal flight. I want to keep pace with your heart, the two of us dancing to this song.
NCT DREAM
Beat It UpNCT DREAM
An outstanding type, never falling, I stand strong Even walking a thorny path, I’m still handsome Maybe the best you can do is keep pace with my tempo You know when I rise, that place becomes a dance hall
The Johnstons
The Hag with the MoneyThe Johnstons
With the wheels spinning around in the rear section She could spin the steering wheel nine times backwards And still not keep pace with the Hag with the Money
Cem Karaca
To My SonCem Karaca
Know the times and keep pace with it Compete in benevolence Know the times and keep pace with it Compete in benevolence
Khalil Gibran
WorkKhalil Gibran
And he answered, saying: You work that you may keep pace with the earth and the soul of the earth. For to be idle is to become a stranger unto the seasons,
How To Burn One NightSeason To Attack
If we could die when we want to, then everyone that longs to make their mark on immortality Would say hey, oh what do we care, we got the rest of the weekend, it doesn't matter either way If we could say when it's over as we are getting older, to keep pace with ...
Hafez
The Night of DestinyHafez
In the span of time it takes the messenger to saddle a steed How can I keep pace with Solomon, for it's an ant I ride 1
Charles de Gaulle
Long Live Free Québec!Charles de Gaulle
I say it's yours and I allow myself to add: it's ours. If only you knew what confidence France, reawakened after immense struggles, feels now toward you, if only you knew what affection she1 is beginning to once again feel for the French people in Canada, and if only you knew to what extent she ...
Lil Knight
SilenceLil Knight
And maybe we're apart Everything has changed And I don't know how to keep pace with the way you forget about me When an answer is also not available ... because you are the same ... still just silences from you
Jackie Chan
Save youJackie Chan
Tonight, neither life nor death concerns me Let dangers fly besides me and keep pace with me Only time is telling me there is no return
Priklyucheniya Elektronika (OST)
BellsPriklyucheniya Elektronika (OST)
Everyone in this world should Listen to the time and bravely Keep pace with the time.
Legs Diamond
Rat RaceLegs Diamond
Can't keep pace with the rat race I'm runnin' this rat race Can't keep pace with the rat race
P1Harmony
Intro; 틀 (Breakthrough)P1Harmony
An iron life As if it was all the same I don't want to keep pace with the safe road Pioneer another way
Rin Rin SignalSignalP
Even if you act short with me, I can't help breaking into a smile. I can't keep pace with you; it's frustrating me a bit.
Melnitsa
BlackbirdMelnitsa
And my needle cannot keep pace with the thread. Needle cannot keep pace with the thread, sister needle, songbird thread...
Fynn Kliemann
Take me apartFynn Kliemann
Verse 1] And when you go, keep pace with my heartbeat 'Cause when you go you take my heart with you
PistePiste
GrainPistePiste
The movement, that I must keep pace with, controls my mind when there is no strength to lean still against the wind I let it to move me
THE BOYZ (Korea)
Dancing Till We DropTHE BOYZ (Korea)
Still Night is long Keep pace with your steps Keep dancing, dancing
MONSTA X
Last CarnivalMONSTA X
Dancing with you (Dancin' with you, Dancin' Dancin' with you) I keep pace with you, we're on the moon Together Merry-go-round and around (ay)