Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Італійська
Sun
Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
Sole
Su, giù
Destra, sinistra
Pesce, amo
Uccello, nido
Freccia, radice
Fiume, canna
Inverno, caduta
Estate, seme
Sabbia, sasso
Stella, vento
Buio, notte
Giorno, debole
Alto, mezzogiorno
Basso, corsa
Rosso, luna
Blu, sole
Song details
Translation details
Help to translate
SilentRebel83 TOP 3
Про перекладача
Dante De AlagheriСупер користувач
Внесок
- 144 переклад/ів
- 12 транслітерації
- 238 пісень
- 3 колекції
- подякували 345 рази
- виконав(ла) 2 запити на переклад для 2 користувачів
- транскрибував(ла) 9 пісні
- додав(ла) 15 ідіоми
- пояснив(ла) 18 ідіоми
- залишив(ла) 16 коментарі
- додав(ла) 3 анотації
- added 20 artists
РіднаІталійська
B1-B2Англійська
A1-A2Хорватська, Латина, Російська, Сербська, Транслітерація
2
DDA