Також виконували:
Альбом:
Night Visions (2012)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Есперанто
Demons
Demonoj
Kiam la tagoj malvarmas
Kaj la kartoj čiuj faldiĝas
Kaj la sanktulojn ni vidas
Estas ĉiuj faritaj el oro
Kiam ĉiuj viaj revoj malsukcesas
Kaj tiujn kiujn ni hajlas
Estas la plej malbonaj
Kaj la sango fluas malakra
Mi volas kaŝi la veron
Mi volas ŝirmi vin
Sed kun la besto enen
Nenie ni povas kaŝi
Negrave kion ni bredas
Ni ankoraŭ estas faritaj de avideco
Jen mia regno venas
Jen mia regno venas
Kiam vi sentas mian varmon
Rigardu en miajn okulojn
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ne alproksimiĝu
Interne estas mallume
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Kiam vokis la kurteno
Estas la lasta el ĉiuj
Kiam la lumoj ekbruliĝas
Ĉiuj pekuloj rampas
Do ili fosis vian tombon
Kaj la maskerado
Venos alvokante
La salaton kiun vi faris
Al la fino vi salas
Ne volas mortigi vin
Sed mi estas ligita al la infero
Kvankam ĉi tio estas ĉio por vi
Mi ne volas kaŝi la veron
Negrave kion ni bredas
Ni ankoraŭ estas faritaj de avideco
Jen mia regno venas
Jen mia regno venas
Kiam vi sentas mian varmon
Rigardu en miajn okulojn
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ne alproksimiĝu
Interne estas mallume
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ili diras ke ĝi estas tio kion vi faras
Mi diras ke estas al sorto
Ĝi estas teksita en mia animo
Mi bezonas lasi vin
Viaj okuloj, ili brilas tiel hele
Mi volas ŝpari ilian lumon
Mi ne povas eskapi ĉi tion nun
Krom se vi montras al mi kiel
Kiam vi sentas mian varmon
Rigardu en miajn okulojn
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ne alproksimiĝu
Interne estas mallume
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Ĝi estas kie miaj demonoj kaŝas
Song details
Translation details
Give a shoutout to Julian Leithold
Help to translate
Про перекладача
Julian LeitholdМайстер
Внесок
- 731 переклад
- 16 пісень
- подякували 197 рази
- виконав(ла) 3 запити на переклад для 3 користувачів
- залишив(ла) 2 коментарів
РіднаІспанська
C1Англійська
B1-B2Есперанто
A1-A2Німецька
1
