До нитки
"До нитки" deyiminin deyimsel çevirileri
Meanings of "До нитки"
Rusça
Отнять абсолютно все, до последней вещи
Rusça
"Целиком и полностью". Обычно упоминается с глаголом "промок" или "обобрали".
"До нитки" içeren şarkı sözleri
У мамыPotap and Nastya
Перепуганные души, перепрыгивают лужи.
И спешат, кто куда.
Ты промокла до нитки.
Открываешь знакомую дверцу.
Научи меня быть счастливымBi-2
как две капли похож
и под дождь, как под нож
промокая до нитки сюжета
в этот город меня
Летом в голове минорKatarsis
Толпы сухих прохожих.
Они смотрят косо —
Ведь я промок до нитки.
Этот дождь коснулся только меня.
БардакDayte tank (!)
Под подошвами нашими липкая грязь, сырая листва
А над головами холодный душ
Я до нитки промок вдоль и поперек
Капюшон не помог и не уберег
Пиво без водкиVerka Serduchka
Вот смотри, твой благоверный лезет на порог.
Он до нитки под дождём, бедненький, промок.
Что ты топчешься в дверях? Быстро заходи!
Бесстрастное лицоLady Gaga
Как девчонка в казино
Забирай банк, пока я не обобрала тебя до нитки,
Я обещаю, обещаю
Тихий океанEmin
Ключи от твоей нежной улыбки поймать
По всем прогнозам снова осадки
Моя душа промокла до нитки
Мне непременно нужно тебе рассказать
ЗонтKinoko Teikoku
Сделаешь ли это,
Если я попрошу?
И даже если сам вымокнешь до нитки?
"Подержи для меня зонт"
Последний листAnna Sharkunova
Влюбленный продрогший, до нитки промокший
Последний осенний лист
Багрянцем пылает, с тоской провожает
Косяк перелётных птиц.
Чирибим, чирибом (Ольга Аникина)Elechka
Он сказал нам, будто с небом он договорился,
Без зонта гулять пошёл, вышел из калитки –
Всё местечко хоть бы что, а он промок до нитки!
Чирибим, чирибом!
Быки на ПарадеRage Against the Machine
Точным выстрелом, который положит тела
Бросай и не подражай мне, это не кооператив
Террор льёт, промачивает до нитки, утоляет жажду властных донов
Этот пятиугольник из кулаков1
1. Пентагон
Летом в голове минорKatarsis (Lithuania)
Толпы сухих прохожих.
Они смотрят косо —
Ведь я промок до нитки.
Этот дождь коснулся только меня.
КапканNyusha
Капкан
Битые стекла
До нитки промокла
Не хочу попадаться
А-Н-Н-АFreundeskreis
Каждый раз, когда идёт дождь, я думаю о тебе.
О том, как мы повстречались. Я не могу отвлечься.
Промокшая до нитки, она стояла там.
А-Н-Н-А
сорриkis-kis
Сорри, сорри, сорри, но ок нам
Дождь прошел, до нитки промокли
Так пытались, но не спасли
Красивая девчонкаTatyana Ovsienko
Спрячь меня дождь от назойливых глаз
Пусть я до нитки промокну
Лишь бы никто не увидел сейчас
Пёс бродячийDmitry Koldun
Я бегу за тобой, за тобой
Будто пёс бродячий
И весь до нитки промок
Под дождём мой костюм Версачи
Русский подорожник25/17
Ищет новых дурачков старый хитрый бес.
Оберет тебя до нитки, хоть и не картежник,
А взамен оставит жизнь – грош ей цена,
ЛавинаNigativ
Оступился, и вот та ошибка,
Что все долгие месяцы стоит.
Я б не мешкая отдал до нитки свое,
Ледяной чтобы взгляд тот не помнить,
Фантомные чувстваPloho
«Не будет дождя» — прогноз так сказал
Смотрю на себя, я мокрый до нитки и вокруг гроза
«Не опасна гроза и не страшен гром» —







